Všichni, kteří jste propadli tomuhle animovanému seriálu stejně jako já, nebo ještě hůř, jste na správném místě. V rozmezí svých sil a možností se s vámi pokusím rozdělit o své skrovné informace, jež se mi podařilo získat. Pokud na mé stránce objevíte nějaké nesrovnalosti, nebo přímo nesmysly, uvítám, když mi o tom dáte vědět. (Těm, co tak již učinili, neskonale děkuji). Všechny mé zdroje pocházejí ze zahraničí, tudíž může dojít k nějakým chybám.Seriál Sailor Moon bývá k vidění na satelitních televizích a v sousedních zemích. Jiná možnost jsou kazety či CD v angličtině. V Americe se situace trochu zlepšila a po radikálních úpravách hodlají zřejmě odvysílat seriál celý. Samozřejmě s jinými jmény a sexuálními orientacemi postav. Sailor Moon je jedním z typických japonských seriálů, kreslených půvabným stylem mangy a na rozdíl od mnoha jiných manga seriálů je přístupný i pro děti, ačkoliv ... blíže vysvětlím pod odkazem Něco o vzniku seriálu. V časopise Score byl onehdy styl manga nádherně shrnut do jediné věty - japonským idolem je dvanáctiletá holčička s očima jako dvě cédéčka. Ano, pro mangu jsou typické obrovské nevinné oči a nekonečně dlouhé štíhlé nohy velmi mladých dívek. (Je to skromná definice, ale zhruba platí.) Sailor Moon je v tomto ohledu zcela typický exemplář, ačkoliv je jí na začátku série čtrnáct let a na konci už šestnáct. Příběh je založen na klasickém syndromu supermana (v tomto případě superdívky). Sailor Moon je v civilu úplně obyčejná dívka Bunny (Usagi) Tsukino, která chodí do školy a dostává čtyřky z písemek. Nemusí se nijak namáhat, aby zakryla svou vyjímečnost, protože ničím vyjímečná není. Mívá dost dlouhé vedení, nedokáže přijít do školy ani jednou včas (až na vzácné výjimky), je značně nešikovná a při každé sebemenší příležitosti se rozbrečí. Není divu, že by nikoho ani ve snu nenapadlo, že tohle ubrečené nemehlo se dokáže proměnit v Sailor Moon a bojovat jménem Měsíce za lásku a spravedlnost s každým, kdo se opováží ohrozit Zemi a její lidstvo.
A přesto si ji hrozně zamilujete, protože japonští tvůrci dokázali vytvořit celý příběh s neuvěřitelným citem a barvitostí. Každá postava dokáže nějakým způsobem zaujmout a udělat dojem. A pokud hledáte v příbězích i něco víc než jen zábavu, v seriálu Sailor Moon to určitě naleznete.